Traduzione Tedesco-Inglese per "nicht genug zum leben"

"nicht genug zum leben" traduzione Inglese

Cercava forse Leben?
leben
[ˈleːbən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
live, be alive live, exist live, lead a life live, dwell, reside stay, sojourn live
  • live
    leben am Leben sein
    be alive
    leben am Leben sein
    leben am Leben sein
esempi
  • live
    leben existieren
    exist
    leben existieren
    leben existieren
esempi
  • ich kann ohne dich nicht leben
    I cannot live (oder | orod exist) without you
    ich kann ohne dich nicht leben
  • und so was lebt! umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhumoder | or od pejorativ, abwertend | pejorativepej
    and such a creature exists
    und so was lebt! umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhumoder | or od pejorativ, abwertend | pejorativepej
  • davon kann er kaum leben
    he can barely exist on that
    davon kann er kaum leben
  • live
    leben ein bestimmtes Leben führen
    lead a life
    leben ein bestimmtes Leben führen
    leben ein bestimmtes Leben führen
esempi
esempi
  • stay
    leben sich aufhalten
    sojourn
    leben sich aufhalten
    leben sich aufhalten
esempi
esempi
  • live
    leben fortbestehen
    leben fortbestehen
esempi
leben
[ˈleːbən]transitives Verb | transitive verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
live
esempi
  • er lebt sein eigenes [ein trauriges] Leben
    he lives his own [a sad] life
    er lebt sein eigenes [ein trauriges] Leben
leben
[ˈleːbən]unpersönliches Verb | impersonal verb v/unpers

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
live
esempi
leben
Neutrum | neuter n <Lebens>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
that is not enough to keep body and soul together
esempi
  • das reicht nicht zum Leben und nicht zum Sterben <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>
    that is not enough to keep body and soul together
    das reicht nicht zum Leben und nicht zum Sterben <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>
nicht
[nixt]noun | Substantiv s Scottish English | schottisches Englischschott

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Nacht Abend
  • Nachtfeminine | Femininum f
    nicht night
    nicht night
  • Abendmasculine | Maskulinum m
    nicht evening
    nicht evening
  • nicht Scottish English | schottisches Englischschott → vedere „morn“
    nicht Scottish English | schottisches Englischschott → vedere „morn“
Genüge
[-ˈnyːgə]Femininum | feminine f <Genüge; keinPlural | plural pl>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
satisfaction
esempi
  • satisfaction
    Genüge Befriedigung literarisch | literaryliter
    Genüge Befriedigung literarisch | literaryliter
esempi
  • einer Sache Genüge leisten (oder | orod tun) entsprechen
    to meet (oder | orod satisfy, comply with)etwas | something sth, to fullfil(l) (oder | orod come up to)etwas | something sth
    einer Sache Genüge leisten (oder | orod tun) entsprechen
  • jemandem Genüge leisten (oder | orod tun) literarisch | literaryliter
    to satisfyjemand | somebody sb, to givejemand | somebody sb satisfaction
    jemandem Genüge leisten (oder | orod tun) literarisch | literaryliter
genug
[-ˈnuːk]Adjektiv | adjective adj <invariabel, unveränderlich | invariableinv>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
enough enough
  • enough
    genug ausreichend
    genug ausreichend
esempi
  • genug Geld, Geld genug
    enough (oder | orod sufficient) money, money enough
    genug Geld, Geld genug
  • das ist mehr als genug (oder | orod genug und übergenug)
    that’s more than enough
    das ist mehr als genug (oder | orod genug und übergenug)
  • das ist lange nicht genug
    that’s not nearly (oder | orod half) enough
    das ist lange nicht genug
    • nascondi gli esempimostra più esempi
  • enough
    genug übermäßig
    genug übermäßig
esempi
  • er hat genug von Essen etc
    he has had enough (oder | orod his fill)
    er hat genug von Essen etc
  • er hat genug von Unangenehmem
    he has had his share (oder | orod all he can take)
    er hat genug von Unangenehmem
  • er hat genug er ist erledigt umgangssprachlich | familiar, informalumg
    he has had it
    he’s done for
    er hat genug er ist erledigt umgangssprachlich | familiar, informalumg
    • nascondi gli esempimostra più esempi
genug
[-ˈnuːk]Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
enough
esempi
Wahlpflicht
Femininum | feminine f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
electoral duty obligation to vote, compulsory voting
  • electoral duty
    Wahlpflicht Pflicht zu wählen
    Wahlpflicht Pflicht zu wählen
esempi
nicht
[nɪçt]Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
not not in…, non…, not, uns… not not no neither … nor
  • not
    nicht Verneinung
    nicht Verneinung
esempi
  • not
    nicht als Verneinung von Verben
    nicht als Verneinung von Verben
esempi
  • auch | alsoa. in…, non…, uns…
    nicht vor Adjektiven oft
    nicht vor Adjektiven oft
  • not
    nicht als Verneinung von nicht verbalen Begriffen
    nicht als Verneinung von nicht verbalen Begriffen
esempi
esempi
  • nicht absorbierend in Verbindung mit dem Partizip
    nonabsorbentauch | also a. non- britisches Englisch | British EnglishBr
    nicht absorbierend in Verbindung mit dem Partizip
  • nicht angreifend Chemie | chemistryCHEM
    noncorrodingauch | also a. non-, noncorrosive britisches Englisch | British EnglishBrauch | also a. non- britisches Englisch | British EnglishBr
    nicht angreifend Chemie | chemistryCHEM
  • nicht anziehend
    nicht anziehend
    • nascondi gli esempimostra più esempi
  • not
    nicht im Vergleichssatz
    nicht im Vergleichssatz
esempi
  • not
    nicht in der Ellipse
    nicht in der Ellipse
esempi
esempi
  • nicht! als Ausdruck der Verneinung, der Abwehr, des Unwillens
    nicht! als Ausdruck der Verneinung, der Abwehr, des Unwillens
  • (aber) nicht doch!
    (aber) nicht doch!
  • bitte nicht!
    please don’t (oder | orod stop)!
    bitte nicht!
  • no
    nicht vor Komparativ
    nicht vor Komparativ
esempi
esempi
esempi
esempi
esempi
  • neither … nor
    nicht odselten (kein und kein) literarisch | literaryliter
    nicht odselten (kein und kein) literarisch | literaryliter
esempi
Lebens-
zssgn

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
vital
Nicht-
zssgn

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
non-
  • non-
    Nicht- Mitglied, Schwimmer etc
    Nicht- Mitglied, Schwimmer etc
genügen
[-ˈnyːgən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <Partizip Perfekt | past participlepperf genügt; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
suffice, be sufficient Altri esempi...
  • be sufficient (oder | orod enough)
    genügen ausreichen
    suffice
    genügen ausreichen
    genügen ausreichen
esempi
esempi
  • einer Sache genügen entsprechen
    to meet (oder | orod satisfy, comply with)etwas | something sth, to fulfil(l) (oder | orod come up to)etwas | something sth
    einer Sache genügen entsprechen
  • allen Anforderungen genügen
    to meet (oder | orod satisfy, fulfil[l]) all requirements
    allen Anforderungen genügen
  • er genügt den Anforderungen nicht
    he isn’t up to the demands
    er genügt den Anforderungen nicht
esempi
genügen
Neutrum | neuter n <Genügens>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
satisfaction